Architectural Collection 2021

100 An autonomous solution that lets you control a room’s air conditioning. Through the “Lighting Module” device, lighting circuit control can be added to the solution easily. Solution autonome qui permet de contrôler la climatisation d’une piè- ce. À l’aide du dispositif « Module d’éclairage », on peut ajouter à la so- lution le contrôle des circuits d’éclairage en toute facilité. Air conditioning controller coupling Coupleur de contrôleur de climatisation Front air conditioning controller Panneau frontal contrôleur de climatisation 71-8073 Both the coupler assembly and the front of the air conditioning controller intuitively turn on, turn off or modify the temperature and speed of the air conditioning equipment through an easy-to-use interface. L’ensemble coupleur et le panneau frontal du contrôleur de climatisation permettent, grâce à une interface intuitive, d’allumer, d’éteindre ou de modifier la température et la vitesse de l’équipement de climatisation. 71-8074 Front air conditioning controller compatible with air conditioning system coupler. Panneau frontal du contrôleur de climatisation compatible avec le coupleur du contrôleur de climatisation. Autonomous air conditioning controller Contrôleur de climatisation autonome 71-8072 Device with inputs for key contact / motion detector, window contact, water probe / door contact and 0-10V analogue outputs (Fan-coil EC) and relays for hot/cold water solenoid valve. Appareil avec entrées de contact porte-cartes / détecteur de mouvement, contact fenêtre, sonde d’eau / contact porte et sorties analogiques 0-10 V (Fan-coil EC) et relais pour électrovanne d’eau chaude/froide. Products Produits Air-conditioning solution Solutionde climatisation 1 3 2 Illuminationmodule for air conditioning controller Module d’éclairage pour contrôleur de climatisation 71-8075 Autonomous device for lighting control and powered blinds. It has 8 inputs for standard buttons and 8 voltage- free relay outputs. Dispositif autonome de contrôle d’éclairage et de volets motorisés. Dispose de 8 entrées pour boutons-poussoirs conventionnels et de 8 sorties relais libres de potentiel. 4