Architectural Collection 2021

054 Control and connectivity allow us to create personalised, easily recognisable settings and turn set spaces into dynamic, versatile places. Some are a response to user needs, such as those that en- courage activity or relaxation depending on the time of day. Others generate light interplay that allows the lighting space to be related to a concept or identity. In turn, smart luminaires and voice assis- tantsmake technology more accessible to the user, allowing them to create and transform settings by adjusting the light to suit people’s needs, the concept or the moment in question. Le contrôle et la connectivité permettent de créer des décors per- sonnalisés facilement reconnaissables et de transformer des es- paces fixes en dynamiques et polyvalents. Certains répondent aux besoins des utilisateurs, comme ceux qui induisent une activité ou une détente selon le moment de la journée. D’autres génèrent des jeux de lumière qui permettent de relier l’espace où ils sont proje- tés à un concept ou à une identité. Les lumières intelligentes et les assistants vocaux relient la technologie à l’utilisateur pour créer et transformer les environnements en adaptant la lumière aux besoins des personnes, du concept ou du moment. Generating value through Smart Lighting Création de valeur par le biais du Smart Lighting Lighting ambiences Décors d’éclairage